This is a duplicate of the post I just added to the 'story so far' thread, since that one will be deleted later...


I would like to point out that Mirae is not translating word-for-word, and didn't mention the duel for fear of angering Ghalin.

Same goes for everyone else, actually - if you're going to assume she's translating for you, please just assume it's the general gist of what was said rather than specifics unless she says otherwise. I'm trying to post as often as I can to keep up, but I'm busy at work this week and don't have a lot of time! If you want to know if she translated something in particular, just ask...

Thanks!

and after I went to all the work to split it out so that it would get saved.... grumble

Probably better if we wait until the translation gets posted. That way there is no confusion as to what is said and what isnt. I know that some of you are chomping at the bit to get your posts in but have a care for the folks who dont have as much time on their hands...

Including me!!!